Magazine PROF n°56

A votre service 

Coup de boost européen pour les pros des langues !

Article publié le 05 / 12 / 2022.
Article paru en ligne uniquement.

Depuis l’été 2021, la Belgique est membre du Centre européen pour les Langues vivantes (CELV). Celui-ci stimule l'excellence et l'innovation pour l’enseignement ou l’apprentissage des langues.

Beau succès pour l’atelier sur la plurilittératie des 6 et 7 octobre à Bruxelles.

© FWB/Karine Dekeukelaere

Contactée par PROF, Madame Karine Dekeukelaere, Inspectrice en Langues modernes dans l’enseignement secondaire de transition et de qualification en Fédération Wallonie-Bruxelles (FW-B), explique que « l’adhésion au CELV est un projet national auquel chaque communauté apporte sa contribution financière avec la volonté de soutenir nos enseignants de langues modernes dans leur métier. »

L'affiliation au CELV, dont le siège est à Graz en Autriche, permet de multiplier les offres de formations aux pros de l’enseignement des langues modernes.

Dans ce cadre, la Direction des Relations internationales (DRI) et le Service général de l’Inspection de l'Administration générale de l'Enseignement de la FW-B, conjointement avec le CELV, ont organisé un atelier intitulé CLIL/EMILE – Une approche plurilittéraire de l'enseignement pour l'apprentissage ⁽¹⁾ en octobre. Vu le succès rencontré, ce type d’évènement sera encore organisé à l’avenir.

L’atelier, dirigé par Madame Dunja Chamberlain et Monsieur Frédéric Taveau de l’Ecolint (École internationale de Genève), visait à outiller le personnel enseignant impliqué dans les apprentissages en immersion linguistique, les conseiller·ère·s des Cellules de Soutien et d’Accompagnement, les formateur·rice·s d’enseignant·e·s, etc. L’objectif était d’initier les participant·e·s
à la co-construction de la connaissance, à la plurilittératie et aux outils de communication pour l’apprentissage immersif dans différentes disciplines.

M^me Dekeukelaere et ses collègues des autres communautés de Belgique vont pouvoir réitérer ce type de formation. « C’est pourquoi informer tous les profils cibles de ces initiatives me parait important », dit-elle. En Flandre, un autre atelier concernant l’utilisation des technologies de l'information et de la communication pour favoriser l’apprentissage et l’enseignement des langues a par exemple été organisé en collaboration avec le CELV en novembre. Des spécialistes de l’apprentissage des langues modernes de la FW-B ont aussi pu participer à cet atelier.

Bertrand LARSIMONT

Plus d’infos sur les prochaines activités et formations dans ce contexte : karine.dekeukelaere@cfwb.be ou nisdi.ouahdi@cfwb.be, +32 (0)2/ 690 85 48.

Programme des évènements soutenus par le CELV un peu partout en Europe.

Chaine YouTube du CELV.

⁽¹⁾ CLIL pour Content and Language integrated Learning et EMILE pour enseignement d’une matière par l’intégration d’une langue étrangère.