ATTENTION: cette page est désactivée et n'est pas visible par les internautes.
Toutefois, vous pouvez la voir car vous êtes connecté à l'intranet de la Fédération Wallonie Bruxelles.

ATTENTION: cette page est visible uniquement depuis l'intranet de la Fédération Wallonie Bruxelles.

ATTENTION: cette page n'est normalement plus visible du tout.

ATTENTION: cette page n'est plus visible du tout depuis le 31-12-9999 à 00:00.

ATTENTION: cette page ne sera visible qu'à partir du 12-12-2013 à 00:00.

Examens linguistiques pour enseigner ou travailler dans l'enseignement

 


Trois types d’examens linguistiques sont organisés pour les candidats souhaitant enseigner ou travailler dans l’enseignement :
 

> examens de connaissance approfondie/suffisante/fonctionnelle de langue française

> examens de connaissance approfondie de l’allemand, de l’anglais ou du néerlandais (destinés aux maitres de seconde langue dans l’enseignement primaire)

> examens de connaissance approfondie de l’allemand, de l’anglais ou du néerlandais comme langue d’enseignement en immersion (chargés de cours en immersion)

 

 

Examens de connaissance approfondie/suffisante/fonctionnelle de langue française


Pour enseigner ou travailler dans l’enseignement en Fédération Wallonie-Bruxelles, il faut fournir une preuve de sa connaissance de la langue d’enseignement (le français). Les personnes ne disposant pas de preuve de cette connaissance peuvent participer aux examens de connaissance de la langue française.

Ces examens sont organisés annuellement par la Commission de langue française à l'intention :
 

  • des porteurs de titres, délivrés dans une autre langue que le français, permettant d'exercer une fonction en qualité de membre du personnel directeur, enseignant et administratif (en ce compris le personnel auxiliaire d’éducation, paramédical, social et psychologique)
     
  • des personnes recrutées dans ces fonctions


Selon la fonction exercée, l’examen porte sur la connaissance approfondie, suffisante ou fonctionnelle du français.

Un appel destiné aux professeurs de cours artistiques dans l’enseignement artistique est publié annuellement au Moniteur belge. Il est consultable ici.

Un appel destiné au personnel directeur, enseignant et administratif (hors enseignement artistique) est publié annuellement au Moniteur belge. Il est consultable ici.

 



Remarques particulières :
 

Apporter la preuve de la connaissance de la langue française est une obligation légale pour travailler dans l’enseignement en Fédération Wallonie-Bruxelles. Néanmoins, une dérogation d’un an, renouvelable quatre fois, est possible pour satisfaire à cette obligation.
 

 

Certificat

Fonction

Inscription à l’examen

Organisation des épreuves

Certificat de connaissance approfondie du français pour l’enseignement artistique 

Professeurs de cours artistiques

Niveaux : 

  • écoles supérieures des arts
  • secondaire artistique à horaire réduit
     

Mi-juin à fin septembre

> voir l'appel 2022/2023 publié au Moniteur belge

> voir le lien vers le formulaire d'inscription en ligne

 

 

Décembre 2022
Épreuves écrite et orale

> consulter la base légale

 

Certificat de connaissance approfondie du français pour le personnel directeur et enseignant

Personnel : 

  • directeur
  • enseignant

Niveaux : 

  • maternel
  • primaire
  • secondaire
  • supérieur de type court et de type long
  • promotion sociale

Mi-juin à fin septembre

> voir le lien vers la circulaire 8636

> voir le lien vers le formulaire d'inscription en ligne

 



 

 

Premier semestre 2023
Épreuves écrite et orale organisées selon les niveaux de diplômes  (CESS, Bachelier, Master)

> consulter la base légale

NOTE : attention particulière à porter sur les articles 4, 7, 10, 11 et 30

Certificat de connaissance approfondie du français pour le personnel administratif

Personnel administratif

Niveaux :  

  • maternel
  • primaire
  • secondaire
  • secondaire artistique à horaire réduit
  • supérieur de type court et de type long
  • supérieur artistique
  • promotion sociale
  • CPMS

 

Premier semestre 2023
Épreuves écrite et orale organisées au niveau CESS

> consulter la base légale

NOTE : attention particulière à porter sur les articles 13, 14, 30

Certificat de connaissance suffisante du français

 

Professeurs de langue moderne (autre que le français)

Premier trimestre 2023
Épreuves écrite et orale

> consulter la base légale

NOTE : attention particulière à porter sur les articles 19, 20 et 30

 

Certificat de connaissance fonctionnelle du français

Chargés de cours en immersion (langue allemande, anglaise ou néerlandais)

Premier semestre 2023
Épreuve orale

> consulter la base légale 01

> consulter la base légale 02

NOTE : attention particulière à porter sur les articles 20- §3, 30- §1 et 31

 


Pour être nommés ou désignés à titre définitif, les enseignants en immersion linguistique
doivent apporter la preuve d’une connaissance fonctionnelle du français.

> consulter l'Arrêté du 05.05.2004

 

 

Le calendrier des épreuves  est communiqué en temps utile (généralement un mois avant le début des épreuves) par pli recommandé aux candidats dont l’inscription est valable.

 

 

 


 

 

Examens de connaissance approfondie de l'allemand, de l'anglais ou du néerlandais (maitres de seconde langue dans l'enseignement primaire)


Dans les écoles primaires où l’enseignement de la seconde langue est obligatoire légalement, l’enseignant en charge de ce cours doit apporter la preuve de sa connaissance approfondie de cette seconde langue.

Les personnes ne disposant pas de preuve de cette connaissance approfondie peuvent participer aux examens de connaissance de l’allemand, de l’anglais ou du néerlandais.

Ces examens de connaissance approfondie d’une seconde langue sont organisés annuellement par les commissions de langue allemande, anglaise et néerlandaise.

Ils sont prévus à l’intention :
 

  • des porteurs de titres de capacité pour l'exercice des fonctions de maitre de seconde langue dans les écoles primaires où l'enseignement d'une seconde langue est légalement obligatoire mais qui ne disposent pas de preuve de leur connaissance de la langue (all/ang/nl)
     
  • des membres du personnel enseignant recrutés pour exercer ces fonctions mais qui ne disposent pas de preuve de leur connaissance de la langue (all/ang/nl)


Un appel aux candidats est publié annuellement au Moniteur belge. Il est  consultable ici.

 



Remarques particulières :
 

Apporter la preuve de la connaissance de la seconde langue est une obligation légale. 
Néanmoins, une dérogation d’un an, renouvelable quatre fois, est possible pour satisfaire à cette obligation.
 

Certificat

Fonction

Inscription aux épreuves

Organisation des épreuves

Certificat de connaissance approfondie de l'allemand, de l'anglais ou du néerlandais pour les maitres de seconde langue

Maitre de seconde langue au niveau primaire

Session 2022-2023 : inscriptions clôturées

A  partir de 2023-2024 :
Mi-juin à fin septembre 

 

Septembre/octobre 2022
Épreuves écrite et orale organisées au niveau secondaire supérieur

> consulter la base légale

NOTE : attention particulière à porter sur les articles 24 à 30.

 

Le calendrier des épreuves est communiqué en temps utile (généralement un mois avant le début des épreuves) par pli recommandé aux candidats dont l’inscription est valable.

 

 


 

 

Examens de connaissance approfondie de l’allemand, de l’anglais ou du néerlandais comme langue d’enseignement en immersion (chargés de cours en immersion)


Pour enseigner en immersion linguistique, aux niveaux maternel, primaire et secondaire, les titres exigés sont identiques à ceux exigés pour les fonctions hors immersion. Ces titres doivent cependant être accompagnés d’une preuve de la connaissance approfondie de la langue d’immersion.

Les personnes ne disposant pas de preuve de cette connaissance approfondie peuvent participer aux examens de connaissance approfondie d’une langue d’immersion (allemand, anglais ou néerlandais).    

Ces examens sont organisés annuellement.

Ils peuvent être présentés par toute pesonne désireuse de les passer.

Un appel aux candidats est publié annuellement au Moniteur belge. Il est consultable ici.

 

Remarques particulières :
 

Apporter la preuve de la connaissance approfondie de la langue d’immersion est une obligation légale. Néanmoins, une dérogation d’un an, renouvelable quatre fois, est possible pour satisfaire à cette obligation.

 

Certificat

Fonction

Inscription aux épreuves

Organisation des épreuves

Certificat de connaissance approfondie d’une langue d’immersion (CCALI) : allemand, anglais ou néerlandais

Personnel enseignant

Niveaux : 

  • maternel
  • primaire
  • secondaire

Mi-juin à fin septembre

> voir le lien vers la circulaire 8630

> voir le lien vers le formulaire d'inscription en ligne

Mars, avril et mai 2023
Épreuves écrite et orale.

> consulter la base légale

> consulter l'arrêté d'organisation

 

  Pour être nommés ou désignés à titre définitif, les enseignants en immersion linguistique
doivent apporter la preuve d’une connaissance fonctionnelle du français

> consulter l'Arrêté du 05.05.2004

 


Le calendrier des épreuves sera communiqué en temps utile (généralement un mois avant le début des épreuves) par pli recommandé aux candidats dont l’inscription est valable.
 

 

 

Vous souhaitez un renseignementcomplémentaire sur les examens linguistiques ?


Madame Catherine KLEPPER
AGE-DGESVR

Service général de l'Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique
Direction de l'Enseignement supérieur / Local 5F529

Rue Adolphe Lavallée, 1 - 1080 Bruxelles

> par téléphone : +32 (0)2 690 80 06
> par mail : jurys.dgesvr@cfwb.be