Les dates de passation de l’épreuve externe commune liée à l’octroi du Certificat d’Etudes de Base sont fixées aux matinées des jeudi 17, vendredi 18, lundi 21 et mardi 22 juin 2010
Le certificat d'études de base (CEB) peut être délivré à l'issue d'une épreuve externe commune organisée au terme de la 6e année primaire, de la 1re et 2e années différenciées de l'enseignement secondaire. Les consignes de passation, les questions et les critères de corrections sont communs pour tous les élèves qui présentent l'épreuve.
Cette épreuve est également accessible aux élèves de l'enseignement primaire spécialisé et à tout mineur âgé d'au moins 11 ans au 31 décembre de l'année civile de l'épreuve (pour présenter l'épreuve de juin 2010, l'élève doit avoir au moins 11 ans au 31 décembre 2010).