News

Comment introduire une demande d’équivalence ?

Si votre enfant a fait ses études secondaires à l’étranger et veut entamer des études supérieures en FW-B, vous devez faire une demande d’équivalence avant le 15 juillet 2021.

Votre enfant a obtenu un diplôme d'enseignement secondaire à l'étranger et il souhaite entamer des études supérieures en Fédération Wallonie-Bruxelles ? Il doit introduire un dossier de demande d’équivalence en vue d’obtenir une inscription dans l’enseignement supérieur avant le 15 juillet 2021 (pour une inscription pour l’année académique 2021-2022). Un délai supplémentaire peut être accordé selon certaines conditions détaillées dans la circulaire 8171.

Quels documents doit contenir le dossier ?  

• Le diplôme, baccalauréat, certificat ou tout titre de fin d’études secondaires ET le relevé de notes. Le demandeur peut aussi envoyer uniquement son relevé de notes s’il n’a pas encore reçu son diplôme au terme de l’année scolaire 2020-2021. Il devra fournir son diplôme de fin d’études secondaires pour le 15 mai 2022 (des dérogations sont possibles)
• Pour les ressortissants d’un pays non-membre de l’Union européenne : la preuve de l’admission effective ou de la réussite dans une école supérieure ou une faculté universitaire dans le pays où les études secondaires ont été terminées.
• Une copie de la carte d’identité ou un extrait d’acte de naissance
• Une lettre de motivation rédigée en langue française ou le formulaire de motivation à télécharger sur le site internet du service des équivalences. 
• La preuve du paiement des frais : 200 euros (ou 150 euros pour les demandeurs ayant suivi des études dans un pays bénéficiaire de l’aide publique au développement)

Plus d'infos dans la circulaire 8171 (page 8 à 16)

Des dispositions particulières peuvent être appliquées en fonction du pays où a été obtenu le diplôme d'enseignement secondaire. Veuillez donc toujours vous référer à la procédure détaillée sur le site du service des équivalences.

Des dossiers envoyés par courrier

Le paiement des frais peut être fait via le système de paiement en ligne du service des équivalences ou via un virement bancaire ou via un versement postal au sein de l’Union européenne. 

Attention, tous les documents d’un dossier d’équivalence doivent être des originaux ou des copies certifiées conformes par une autorité compétente.

Tous les documents du dossier doivent également être traduits en français (y compris les cachets, les tampons, les timbres et les autres sceaux) sauf s'ils sont rédigés en allemand, anglais, espagnol (castillan), italien ou portugais. Dans ce cas, une traduction n'est pas nécessaire.

Le dossier de demande d’équivalence doit être envoyé par courrier, de préférence recommandé, à

Fédération Wallonie-Bruxelles 
Direction générale de l’enseignement obligatoire 
Service des Equivalences 
Rue Adolphe Lavallée, 1 
1080 BRUXELLES

En raison de la situation sanitaire, il n’est pas possible d’obtenir un rendez-vous sur place avec le service des équivalences.

Pour obtenir des infos supplémentaires, contactez le 02 690 86 86 (du lundi au vendredi de 10h à 12h et de 14h à 16h). 

(News parue le 5 juillet 2021)

	Adoptez un chemin avec votre classe 18/04/2024 Vous avez envie de sensibiliser vos élèves aux enjeux et à la protection de la biodiversité ? Inscrivez votre classe de la 3e à la 6e primaire au projet "Chemins au naturel" et adoptez un chemin près de votre école. (suite...)
	Mesures gratuité étendues à la 3e primaire 18/04/2024 Dès la rentrée 2024, les élèves de la 1re à la 3e primaire et des degrés de maturité 1 et 2 de l’enseignement spécialisé ne devront plus acheter de fournitures scolaires. Les crayons, stylos, fardes, lattes, etc. seront fournis par l’école. (suite...)
	L’enseignement de promotion sociale au salon Job fair Brussels 17/04/2024 Vous souhaitez des informations sur l’enseignement de promotion sociale, un enseignement dédié à un public adulte ? Venez rencontrer nos équipes le jeudi 25 avril 2024 au salon Job Fair à Bruxelles. (suite...)
	Reprise des inscriptions en 1re année secondaire 17/04/2024 À partir de ce lundi 22 avril 2024, vous pourrez procéder à de nouvelles inscriptions en 1re année secondaire. Comment ? Vous devez vous rendre dans chaque école souhaitée avec le numéro de FUI de votre enfant. (suite...)
	Le processus de Bologne expliqué en vidéo  17/04/2024 Qu'est-ce que le processus de Bologne? En quoi ses outils favorisent-ils la mobilité étudiante? Une vidéo, accompagnée d'une fiche d'information, sensibilise les étudiants à ces mécanismes peu connus.  (suite...)
	Formation sur l'enseignement en immersion et la plurilittéracie 15/04/2024 Vous souhaitez décourvrir des outils utiles pour enseigner en immersion ? Participez à une formation de deux jours, les 13 et 14 novembre 2024, à Bruxelles. (suite...)
	Le Consortium "Français-Latin" : un appui pédagogique 11/04/2024 Découvrez en vidéo le travail du Consortium scientifique "Français-Latin" pour outiller les enseignants dans leurs nouvelles missions liées au tronc commun. (suite...)
	Stage d’immersion linguistique à Saint-Vith 10/04/2024 Vos enfants souhaitent apprendre l’allemand ou se perfectionner ? Inscrivez-les à un stage d’immersion linguistique à Saint-Vith du 31 juillet au 9 août 2024. (suite...)
	Le soutien scientifique au processus participatif du Pacte se poursuit 09/04/2024 Le Pacte pour un Enseignement d’excellence se construit dans une logique d’implication des acteurs de l’école. En 2024, les dispositifs participatifs portent sur la mise en œuvre du tronc commun. (suite...)
	Une vraie place aux disciplines artistiques : les p.ART.cour(t) 08/04/2024 Les p.ART.cour(t), des dispositifs clé en main élaborés par le Consortium scientifique « Sensibilités et expressions artistiques » à découvrir en vidéo. (suite...)
	Guide et webinaire sur la vie étudiante 07/04/2024 « La vie étudiante dans le supérieur », un guide pédagogique et une animation sur le fonctionnement des études, ses coûts, les aides et les accompagnements. (suite...)
	Ouvrir une classe à visée inclusive 05/04/2024 Le projet CLAVI permet d’obtenir des moyens supplémentaires pour ouvrir une classe à visée inclusive. Ça vous intéresse pour votre école ? Participez aux séances d’infos du mardi 9 et vendredi 12 avril 2024.  (suite...)
	Promsoc Week 2024 03/04/2024 Du 15 au 21 avril 2024, participez à la Promsoc Week. Cet événement met à l’honneur l’enseignement de promotion sociale en Wallonie et à Bruxelles. Au menu ? Découverte des formations, portes ouvertes des établissements, rencontres, ateliers, etc. (suite...)
	Participez à un atelier au Jardin botanique de Meise 28/03/2024 Vous souhaitez faire découvrir le monde végétal à vos élèves de la 2e maternelle à la 6e secondaire. Le Jardin botanique de Meise lance sa nouvelle offre éducative ! (suite...)
	Pratiquer la différenciation à deux en classe : quels avantages ? 28/03/2024 La nouvelle approche évolutive des difficultés d'apprentissage prévue par le tronc commun repose sur des pratiques différenciation. Quels sont les avantages de cette pratique ? Témoignages en vidéos. (suite...)
	Comment travailler au mieux en duo en classe ? 26/03/2024 Une nouvelle approche des difficultés d’apprentissage se met en place avec le tronc commun. Grâce à de nouveaux moyens ciblés sur l’accompagnement personnalisé, des enseignants peuvent travailler en duo. Témoignages en vidéos. (suite...)
	Les fiches fiscales 2023 sont disponibles sur Mon Espace 25/03/2024 Vous êtes membre du personnel de l’enseignement ? Vous pouvez accéder à votre fiche fiscale sur Mon Espace, le guichet électronique de la Fédération Wallonie-Bruxelles. (suite...)
	CEB, CE1D, CESS 2024 : des aménagements raisonnables sont possibles 18/03/2024 Les épreuves externes certificatives (CEB, CE1D, CESS) auront lieu entre le 21 et le 28 juin 2024. Les élèves qui présentent des besoins spécifiques peuvent bénéficier d’aménagements. (suite...)
	Appel à projets : "Ose le vert, recrée ta cour" 15/03/2024 Votre école souhaite aménager ses espaces extérieurs pour y intégrer davantage de biodiversité ? Participez à l’appel à projets "Ose le vert, recrée ta cour". Il est ouvert aux écoles fondamentales situées en Wallonie. (suite...)
	Lancement de l’enquête TALIS 14/03/2024 L’enquête internationale TALIS a débuté. Durant un mois, plus de 8000 enseignantes et enseignants de la Fédération Wallonie-Bruxelles seront interrogés sur leur métier, son évolution, l’impact des réformes et leurs pratiques. (suite...)